Tuż przed rozpoczęciem 99. sezonu NHL, świat hokeja zamarł w niepewności. Mike Sullivan, trener Pittsburgh Penguins, po jednym z treningów ogłosił bowiem, że Sidney Crosby doznał wstrząśnienia mózgu i przez "czas nieokreślony" nie pojawi się na tafli. Czy kariera najlepszego hokeisty świata jest zagrożona?